hi_time

好きなことを好きな時に好きなだけ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

一応、ね。

年始から始まった「龍馬伝」、二回見ました。

福山はやっぱりイメージじゃないなぁ。
香川さんはほんまにええ役者さんやなぁ~と見るたび思う。
あと、やたらとアップになったり、思わぬアングルから撮ったりする
カメラワークが。。。もちろん意図してなんやろうけど、それがちょっとウザイ時も。。。


土佐弁についてはあちこちで言われゆうき、
もうここで言わんでもええかと思うがやけんど。。。(笑)
俳優を責めるよりも、方言指導や演出家や監督がこれでOK出しちゅうがやき
むしろ制作側の問題やないろうかねぇ。
まぁ方言が気になるがは、地元のもんからしたら仕方ないことやけんど。

と、普段使わない土佐弁で書いてみました(^_^;)


私は京都に住み出してから、こちらでは基本関西弁です。
10代の頃は、自分では関西弁をしゃべっているつもりで
ぽろっと土佐弁が出て、「え?」と聞き返されたりしたこともあり
やはり通じない言葉をしゃべるのは不便なので、今は全くといっていいほど出ない。
いちいち言い直したり説明するのもめんどくさい。

友人には「気にせんと話したらええのに」と言われたこともあるけど
母や姪がこっちに遊びに来たとき、バスの中や往来で話していると
やたらとじろじろ見られた。(-_-;)
標準語ならこれほど見られない。
やっぱ田舎もんは目立つんやなぁ~と、ちょっと嫌な思いをした。


帰省した時や、親妹弟と電話で話す時は突然スイッチが切り替わるから
昔ダーには随分驚かれたなぁ(笑)
「何言うてるか全くわからん!(-_-;)」 とよく言われたし。

そんなダーも何度か高知に行くうち、少しは耳慣れてきたみたい。
最近はちょっとネタまじりに、土佐弁を使ったりしてみたりして。

やっぱり最初のネックは「ちゅう」と「ゆう」の使い分けみたい。

  ちゅう…過去完了になるのかな?
      
      やっちゅう=(既に)やってある
      聞いちゅう=(過去に)聞いている
      降っちゅう=(過去に)降っていた(今は止んでいる)


   ゆう…現在進行形

      やりゆう=(今)やっている
      聞きゆう=(今)聞いている
      降りゆう=(今)降っている


おかしなことを言うと、「違ぁーーーう!!」と、
即座に私の激が飛びます。
そうやってスパルタでダーに土佐弁を仕込む私(笑)
スポンサーサイト

テーマ:龍馬伝 - ジャンル:テレビ・ラジオ

  1. 2010/01/11(月) 16:57:10|
  2. diary
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<再度登場 | ホーム | マイミク整理>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://hitime55.blog103.fc2.com/tb.php/364-b1dcc32e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

yupu

Author:yupu
京都在住、同い年のダー様と
小人2人と4人暮らし。
着物にお熱、でもしばらくおあずけ…
着物専用ブログ↓
http://demetel.269g.net/

食べログ


口コミグルメサイト[食べログ]

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

最近の記事

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

カテゴリー

月別アーカイブ

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。